“达人”新词义词源小议
赵康英
江苏大学外国语学院 江苏省镇江市 212013
【提 要】“达人”新词义,即某方面精通之人,反映新的社会群体及其特点,是近年来文化融合的产物。新词义来自古语词义扩张、日语词义引申,还是英语“Talent”,争论较多。明确新词义的词源,有助于探究汉字演变的特殊性,可以全方位考察汉字背后的文化交融现象。
【关键词】“达人”;新词义;词源
“达人”新词义词源小议
赵康英
江苏大学外国语学院 江苏省镇江市 212013
【提 要】“达人”新词义,即某方面精通之人,反映新的社会群体及其特点,是近年来文化融合的产物。新词义来自古语词义扩张、日语词义引申,还是英语“Talent”,争论较多。明确新词义的词源,有助于探究汉字演变的特殊性,可以全方位考察汉字背后的文化交融现象。
【关键词】“达人”;新词义;词源